Konsekutives Dolmetschen

Deutsch-Polnisch und Polnisch-Deutsch

Beim konsekutiven Dolmetschen hört der Dolmetscher zuerst eine kurze Sequenz des Auftritts, macht Notizen und übersetzt am Ende aus der Erinnerung heraus. Diese Art des Dolmetschens wird in der Regel bei Besprechungen in kleineren Gruppen genutzt, wenn Sie sich mit Ihren ausländischen Gesprächspartnern verständigen wollen und dabei einen möglichst unmittelbaren Kontakt wünschen, da Rückfragen und Ergänzungen jederzeit möglich sind.

Einsatzbereich: Verhandlungen, Seminare, Schulungen, Produktpräsentationen, Vertriebsmeetings, Pressekonferenzen, kürzere Reden, Delegationsbegleitung

Preis pro Stunde 65 Euro zzgl. MwSt., zzgl. Fahrzeit, Fahrkosten und Verpflegung

Wichtig: Dolmetschen muss wenigstens 2 Wochen im Voraus bestellt werden

haben Sie Fragen dazu dann rufen Sie mich bitte an:

Festnetz: 037322 – 133895 

( zum Ortstarif)

oder Handy : 01520 – 2454360

( zum Mobilfunktarif, abhängig von ihrem Anbieter)
oder schreiben Sie uns eine mail !  m.sroka @ deutsch-polnisch.biz

stempel-m.sroka

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.